Everything you need to run your household in Family Chaos.
Todo lo que necesitas para organizar tu hogar en Family Chaos.
When you open Family Chaos for the first time, you create your own account with your name, email, and password. You become your family’s admin: you add children, invite guardians, and manage everything. Nobody else — not even Arken Labs — creates accounts for you.
Cuando abres Family Chaos por primera vez, creas tu propia cuenta con tu nombre, correo y contraseña. Te conviertes en el administrador de tu familia: agregas niños, invitas tutores y gestionas todo. Nadie más — ni siquiera Arken Labs — crea cuentas por ti.
Add one profile per child. Then invite the other grown-ups — the other parent, a grandparent, a nanny — with invite codes you generate. Each person gets their own login; never share yours.
Agrega un perfil por niño. Luego invita a los otros adultos — el otro padre o madre, un abuelo, una niñera — con códigos que tú generas. Cada persona tiene su propio acceso; nunca compartas el tuyo.
Tap add and pick what it is: a note, a routine, an appointment, or a credential. Each opens its own simple form, so a dentist appointment asks for date and time while a Wi-Fi password asks for the password — nothing generic, nothing confusing.
Toca agregar y elige qué es: una nota, una rutina, una cita o una credencial. Cada una abre su propio formulario simple, así una cita al dentista pide fecha y hora mientras una contraseña de Wi-Fi pide la contraseña — nada genérico, nada confuso.
Credentials (passwords, PINs, logins) are sensitive. They are only as safe as your account: use a strong, unique password and never share your login. Only store credentials you are comfortable keeping in the app.
Las credenciales (contraseñas, PINs, accesos) son delicadas. Solo son tan seguras como tu cuenta: usa una contraseña fuerte y única, y nunca compartas tu acceso. Guarda solo las credenciales que te sientas cómodo teniendo en la app.
If a child lives in two homes, each household can have its own space, and with both sides’ permission the two sides stay linked so everyone sees the same appointments and routines. Either side can break the link at any time.
Si un niño vive en dos casas, cada hogar puede tener su propio espacio y, con el permiso de ambos lados, los dos lados quedan enlazados para que todos vean las mismas citas y rutinas. Cualquiera de los lados puede romper el enlace en cualquier momento.
You can delete your account and your family’s data at any time from the app. Deletion is permanent.
Puedes borrar tu cuenta y los datos de tu familia en cualquier momento desde la app. El borrado es permanente.
Yes — free during beta.
Sí — gratis durante la beta.
A parent or guardian creates the account and becomes the family admin, then invites the other grown-ups.
Un padre, madre o tutor crea la cuenta y se convierte en el administrador de la familia, luego invita a los otros adultos.
Only the people you invite. Each person has their own login — never share yours.
Solo las personas que invites. Cada persona tiene su propio acceso — nunca compartas el tuyo.
Credentials are only as safe as your account: use a strong, unique password, never share your login, and store only credentials you are comfortable keeping in the app.
Las credenciales solo son tan seguras como tu cuenta: usa una contraseña fuerte y única, nunca compartas tu acceso y guarda solo las credenciales que te sientas cómodo teniendo en la app.
Yes. Each household can have its own space, and with both sides’ permission the two sides stay linked. Either side can break the link at any time.
Sí. Cada hogar puede tener su propio espacio y, con el permiso de ambos lados, los dos lados quedan enlazados. Cualquiera de los lados puede romper el enlace en cualquier momento.
Yes, from the app’s settings. Deletion is permanent.
Sí, desde los ajustes de la app. El borrado es permanente.